Danh tiếng gắn với một trận đấu
Mối duyên nợ tại World Cup giữa Anh và Argentina không chỉ là chuyện thắng thua. Nhiều cầu thủ gắn cả sự nghiệp, thậm chí hình ảnh của mình với đúng một lần chạm trán đối thủ này: Maradona với “Bàn tay của Chúa”, Beckham với chiếc thẻ đỏ rồi quả phạt đền chuộc lỗi, Owen với pha solo tuổi teen, Rattin với tấm thẻ đỏ gây tranh cãi ở Wembley.
Rattin và cái nhìn đầu tiên về “người xấu”
Năm 1966, Antonio Rattin bị truất quyền thi đấu sau khi phạm lỗi với Bobby Charlton rồi tranh cãi với trọng tài người Đức. Ông từ chối rời sân, khiến trận đấu bị gián đoạn gần tám phút. Sau trận, HLV Alf Ramsey gọi đội Argentina là “đồ thú vật” và cấm học trò đổi áo. Từ đó, hình ảnh Rattin và tuyển Argentina gắn với sự thô bạo trong ký ức bóng đá Anh, đến mức trận đấu này còn được xem là một trong những lý do dẫn tới việc sau đó FIFA đưa thẻ vàng, thẻ đỏ vào World Cup 1970.
Maradona: Từ “Bàn tay của Chúa” đến siêu phẩm đời người
Trận tứ kết 1986, chỉ bốn năm sau chiến tranh Falklands, biến Diego Maradona thành biểu tượng lớn nhất của mối thù này. Ông dùng tay ghi bàn vào lưới Peter Shilton, rồi vài phút sau đi bóng qua nửa đội hình Anh để lập nên một trong những bàn thắng đẹp nhất lịch sử World Cup. Nhiều người Argentina nhắc mãi “Bàn tay của Chúa”, trong khi phóng viên Lourdes Heredia lại nhấn mạnh bàn thứ hai “gần như không thể tin nổi”. Maradona chỉ xin lỗi vào năm 2005, còn Shilton không chấp nhận.
Beckham: Từ tội đồ đến người chuộc lỗi
David Beckham trải qua hai cực đối lập với Argentina. Năm 1998, anh bị truất quyền thi đấu vì đá trả Diego Simeone. Sau đó, chính Simeone thừa nhận mình “ngã rất đạt” và biến một thẻ vàng thành thẻ đỏ. Bốn năm sau, tại Sapporo, Beckham ghi bàn duy nhất từ chấm phạt đền sau khi Michael Owen bị Mauricio Pochettino phạm lỗi. Phóng viên Phil McNulty gọi đó là “sân khấu chuộc lỗi” cho Beckham, trong bối cảnh những căng thẳng từ chiếc thẻ đỏ 1998 vẫn còn âm ỉ.
Owen và khoảnh khắc tuổi trẻ bùng nổ
Trận đấu năm 1998 cũng là ngày Michael Owen để lại dấu ấn sâu đậm. Anh bứt tốc vượt qua hàng thủ Argentina, ghi một trong những bàn thắng đẹp nhất của tuyển Anh tại World Cup, đưa đội nhà dẫn 2-1. Dù Anh sau đó thua trên chấm luân lưu, pha solo ấy vẫn được nhắc lại mỗi khi người ta nói về những khoảnh khắc chói sáng của cầu thủ trẻ ở World Cup.
Một mối thù được kể lại bằng gương mặt con người
Năm trận đấu, nhưng chỉ vài khoảnh khắc đã định hình cách hai nền bóng đá nhìn nhau: tấm thẻ đỏ của Rattin, cú đấm bóng của Maradona, cú đá nguội của Beckham, cú ngã của Simeone, quả phạt đền ở Sapporo. Mỗi chi tiết trở thành mốc ký ức, khiến cuộc đối đầu Anh – Argentina luôn được nhắc tới qua tên người trước khi nhắc tới tỉ số.