Cuộc chiến mẹ chồng nàng dâu kiểu Nhật

Bộ phim sẽ đưa khán giả đi sâu vào ngõ ngách của nét văn hóa truyền thống trong gia đình Nhật Bản với những triết lý về cuộc sống và văn hóa kinh doanh vô cùng tinh tế, sâu sắc.

Hiện này, thị trường phim ở Việt Nam rất đa dạng, phong phú về thể loại, chủng loại và xuất xứ. Trong đó, phim nước ngoài chiếm một số lượng đáng kể, đặc biệt là các phim Hàn Quốc – Đài Loan hay Trung Quốc…Osin và Chuyện Nữ Tiếp Viên Hàng Không được xem là 2 trong số rất ít phim Nhật hiếm hoi được trình chiếu tại Việt Nam và tạo tiếng vang. Kể từ đó đến nay, rất ít phim Nhật xuất hiện trên các Đài truyền hình.

Mẹ Chồng Nàng Dâu được sản xuất bởi Fuji Television Network, Inc – một trong những Đài truyền hình lớn nhất xứ sở hoa anh đào (từng sản xuất bộ phim điện ảnh Fuji cũng chính là nhà sản xuất những tác phẩm điện ảnh nổi tiếng với chi phí khủng như bộ phim Rừng Na Uy“.

Mẹ chồng nàng dâu là câu chuyện gia đình về cuộc chạm trán giữa một người phụ nữ công việc với nữ chủ nhân của  một nhà trọ truyền thống Nhật Bản. Bộ phim sẽ đưa khán giả đi sâu vào  ngõ ngách của nét văn hóa truyền thống trong gia đình Nhật Bản.

Một đề tài tưởng như đã quá nhàm chán nhưng được lồng ghép trong văn hóa truyền thống Nhật Bản với những chi tiết tinh tế, sâu sắc 

Naoko, một cô gái Tokyo yêu Kagura Sousuke từ thời đại học, mặc cho gia đình Sousuke  không đồng ý nhưng họ vẫn quyết định kết hôn với nhau, vì vậy mà Sousuke bị mẹ mình- nữ chủ nhân một quán trọ danh tiếng ở Kanazawa từ bỏ, thế nên anh đã không trở về sống cùng với gia đình tại Kanazawa mà đã ở lại Tokyo với Naoko, cả hai quyết định gây dựng sự nghiêp tại Tokyo.

Gia đình Sousuke thuộc tầng lớp thượng lưu - gia tộc Kagura đã có từ thời Minh Trị. Lý do gia đình Sousuke không đồng ý cho Souseke lấy Naoko vì theo họ, người vùng khác thì không thích hợp làm con dâu của gia tộc Kagura.

Câu chuyện bắt đầu đi vào những tình tiết hấp dẫn khi Sousuke bỏ lại Naoko ra đi mang theo số tiền mượn khổng lồ. Mọi việc tồi tệ hơn khi doanh nghiệp của Naoko phá sản. Để trả món nợ của Sosuke, Naoko đã tìm đến bà Shino- mẹ của Sousuke, và nói với bà cô muốn làm việc trong  quán trọ.

Lữ quán Kanazawa, một trong những khách sạn lâu đời ở Kanazawa được xem là khách sạn mang đậm nét văn hóa truyền thống. Với những món ăn đặc biệt nổi tiếng của vùng, cùng những buổi tiệc trà và cung cách phục vụ tuyệt vời đến nỗi mỗi khi đến đây bất cứ ai cũng mang trong lòng một ấn tượng vô cùng tốt đẹp về một Kanazawa truyền thống và nghi thức.

Triết lý và nghệ thuật kinh doanh rất Nhật Bản cũng được gửi gắm một cách ý nhị mà thấm thía

Đến Kanazawa, Naoko đã trải qua những tháng ngày làm việc vất vả, bị gia đình chồng không nhìn nhận là con dâu. Nhưng Naoko quyết tâm vừa chờ chồng vừa rèn luyện để trở thành một người làm việc giỏi giang tại lữ quán. Đồng thời, Naoko cũng trải qua  những cuộc đối đầu căng thẳng gay gắt về quan niệm sống, về cách làm việc tại lữ quán với bà mẹ chồng- chủ nhân lữ quán vừa khó tính, nguyên tắc lại một mực không nhìn nhận Naoko là con dâu.

Ẩn sau những mối bất hòa về công việc điều hành lữ quán giữa hai người phụ nữ có lẽ đây còn là sự bất đồng dữ dội trong tư tưởng về các quan niệm  truyền thống và sự đổi mới. Có lẽ vậy mà câu chuyện Mẹ chồng nàng dâu đã đưa chúng ta đi sâu vào  ngõ ngách của nét văn hóa truyền thống trong gia đình Nhật Bản thông qua cách mà bà mẹ chồng áp đặt và bắt Naoko, một người phụ nữ hiện đại sống ở Tokyo phải tuân theo, chính vì thế mà mâu thuẫn giữa Mẹ chồng và nàng dâu chứa đựng những tình tiết vô cùng hấp dẫn.

Cuộc chiến của mẹ chồng và nàng dâu trong lữ quán Nhật truyền thống vẫn tiếp diễn với những mâu thuẫn gần như không gì có thể dung hòa được giữa hai người phụ nữ: mẹ chồng –người nữ chủ nhân lữ quán lâu đời và cô con dâu - một phụ nữ công việc, hiện đại luôn muốn trở thành nữ chủ nhân quán trọ của gia đình chồng. Câu chuyện của gia đình trong phần này đã vượt qua rào cản quốc tế khi một vài nhân vật chính đi sang Đài Loan.

Là vợ người con cả của gia đình sở hữu một quán trọ tuyền thống ở Kanazawa, Naoko từng là một người phụ nữ công việc, đang cố trở thành người điều hành quán trọ. Dù vậy, chồng cô, Sosuke, biến mất, và người mẹ chồng, bà Shino từ chối xem cô như con dâu. Khi Sosuke bị phát hiện đang ở Đài Loan, bà Shino ra lệnh Naoko phải đưa anh ta về. Naoko đến Đài Loan lại gặp một đối thủ mạnh khác, đó là cháu của Shino, Yukiko, cùng tuổi với Naoko.

Hành trình chinh phục trái tim bà mẹ già khó tính của Naoko sẽ tìm được sự đồng cảm và làm bao trái tim phải thao thức

Khi hai người phụ nữ trở về Nhật, Shino bắt họ phải thi với nhau để quyết định ra người quản lý nhà trọ. Quá nhiều tình tiết phức tạp, gay cấn trong cách điều hành quản lý lữ quán giữa những người phụ nữ mang những quan niệm khác nhau dẫn đến sự xuất hiện của một người đầu bếp mới.Trớ trêu và đầy kịch tính khi người đầu bếp này đã phải lòng và yêu say đắm Naoko…

Tiếng cười và nước mắt đan xen xuyên suốt trong câu chuyện của gia tộc  Kagura với bối cảnh cả ở Nakazawa và Đài Loan, với những cuộc chiến giữa mẹ  chồng và nàng dâu, và giữa hai người phụ nữ cùng trang lứa luôn muốn chứng tỏ khả năng điều hành quản lý lữ quán để trở thành nữ chủ nhân mới của lữ quán.

Quyết dấn thân vào con đường gian khổ, đắng cay Naoko không chỉ muốn  được mẹ Sousuke chấp nhận với tư cách là chủ quán mà mong ước tột cùng của cô còn là được chính thức  trở thành con dâu trong gia đình chồng.

Số phận nghiệt ngã luôn đeo bám, thách thức lòng kiên nhẫn của Naoko… Và  đến khi được mặc áo cô dâu, Naoko đã dang dở nửa cuộc đời .

Mẹ Chồng Nàng Dâu có sự tham gia của những ngôi sao sáng giá nhất của Nhật Bản như: Michiko hada, Yoko Nogiwa, Kei Yamamoto, Kanji Tsuda, Yuka Rikuna, … cùng hàng chục diễn viên khác.

Bộ phim sẽ được phát sóng vào lúc 17h30 từ thứ Sáu đến chủ nhật hàng tuần trên kênh HTV9, bắt đầu từ ngày 31/1/2014.