Vài tháng trước World Cup 2010, đã có một hội nghị trọng tài được tổ chức để phổ biến luật lệ và các vấn đề chuyên môn. Chúng tôi được nghe giảng giải đủ mọi khía cạnh liên quan đến điều hành trận đấu. Ngay khi ấy, tôi đã đặt câu hỏi với người phụ trách: “Tại sao chúng ta không bố trí thêm một trọng tài thứ năm đứng phía sau khung thành?”
Câu trả lời tôi nhận được là điều đó không cần thiết.
Và rồi nghịch cảnh đã xảy ra. Tất cả các bạn đều biết khoảnh khắc định mệnh ấy: cú sút của Frank Lampard dội xà ngang, bóng nảy xuống và rõ ràng đã lăn qua vạch vôi. Quỹ đạo của trái bóng quá rõ ràng, đến mức bằng mắt thường cũng có thể khẳng định đó là một bàn thắng hợp lệ.
Thế nhưng, quyết định cuối cùng lại là không công nhận. Một sai lầm nghiêm trọng, để lại hệ quả lớn và trở thành vết gợn khó phai trong lịch sử các kỳ World Cup. Đó là minh chứng cay đắng cho việc bóng đá khi ấy vẫn còn thiếu những công cụ hỗ trợ cần thiết để đảm bảo sự công bằng tuyệt đối.
Đó là câu chuyện mà Fabio Capello kể lại, khi nhắc đến bàn thắng bị từ chối đầy tranh cãi của Frank Lampard tại World Cup 2010.