Lịch vạn niên
Tên tội phạm có gương mặt trẻ thơ (Kỳ cuối)
Sau cái chết của John Dillinger, thế giới ngầm dường như quay lưng lại với Lester.
Khu nhà nghỉ ở phía Bắc Wisconsin trở thành nơi trú ẩn an toàn của Nelson và băng nhóm Dillinger.
Tuy nhiên, chính sự thường xuyên tới đây của cả băng nhóm đã khiến cho chủ nhà nghỉ nghi ngờ. Ông băn khoăn tự hỏi tại sao những người nhiều tiền như chúng lại chọn nơi hẻo lánh như khu vực này để nghỉ ngơi. Sau khi chắc chắn rằng Baby Face Nelson và John Dillinger đang có mặt trong khu nhà nghỉ của mình, ông đã chủ động liên hệ với cảnh sát địa phương và FBI để thông báo điều này.
Thiếu úy Melvin Purvis, chuyên viên cao cấp của FBI khi đó đang ở Chicago đã nhanh chóng điều động hơn 40 nhân viên FBI ở Midwestern tập kết tại Rhinelander, sau đó di chuyển về Bohemia Lodge. Cùng với cảnh sát địa phương, tất cả nhanh chóng tiến về phía Bắc Wisconsin nơi băng nhóm Dillinger đang ẩn nấp.
May mắn mỉm cười với Nelson và băng nhóm Dillinger. Trên đường di chuyển đến phía Bắc Wisconsin, phía cảnh sát gặp phải những rắc rối lớn khi phương tiện di chuyển của họ có vấn đề.
Chỉ còn hai dặm đến khu nhà nghỉ, tiếng máy hỏng làm cho cả khu vực có thể biết việc gì đang xảy ra.
Từ khu nhà nghỉ, ba người đàn ông vội vã lái xe đi. Cảnh sát nghĩ những đối tượng khả nghi đang tìm cách bỏ trốn. Họ vội vàng nổ súng và làm thương ba người trên xe. Đó là những du khách thực sự.
Lệnh truy nã Lester Joseph Gillis
Tiếng súng lúc nửa đêm tại một nơi hẻo lánh như vậy khiến cho nhưng kẻ kinh nghiệm như Nelson và John Dillinger đoán ngay đã có sự xuất hiện của cảnh sát. Dillinger, Van Metter đang ngồi cùng nhau nhanh chóng rời khỏi phòng, theo lối nhanh nhất thoát ra khu rừng phía sau. Ngay cả Nelson và Helen đang ngủ cũng nhanh chóng rời khỏi đó trước khi cảnh sát tới.
Helen là người duy nhất ở lại. Không có cuộc đụng độ nào với cảnh sát. Thời gian sau đó, Nelson rời đến California. Hắn có nghe được tin tức về John Dillinger.
Tối Chủ nhật ngày 22/7/1934, John Dillinger đã rơi vào bẫy do FBI tạo ra tại một rạp chiếu phim ở Chicago. John đã bị bán đứng bởi một người phụ nữ. Hắn bị bắn chết khi đang cố gắng trốn thoát.
Helen bị cảnh sát bắt tại khu nhà nghỉ nhưng được tự do 3 tuần sau đó, cô nhanh chóng liên lạc lại được với chồng mình ở California.
Nelson cố gắng liên hệ với John Paul Chase, một người bạn cũ của hắn để hình thành băng đảng mới.. Tuy nhiên, sau khi biết một vài nhân vật thân cận của mình trước đây như Eddie Green và Tommy Carroll đã bị giết, hắn tạm ngừng ý định. Nelson và Helen ở lại khu bờ biển miền Tây suốt mùa hè năm 1934.
Sau cái chết của John Dillinger, mọi thứ không dễ dàng cho Nelson. Nelson bị FBI truy nã khắp nơi. Thế giới ngầm dường như quay lưng lại với hắn. Hắn tạm dừng ý định tấn công các ngân hàng.
Những bài báo nói về cái chết của Lester Joseph Gillis
Qua thông tin của các nhân chứng, thanh tra FBI, Cowley sớm xác định được Nelson thường di chuyển trên tuyến đường cao tốc phía Bắc Illinois, nối giữa Chicago và Lake Geneva, Wisconsin. Tuy nhiên, phía cảnh sát một thời gian dài không xác định được chiếc xe của Nelson, điều này khiến thanh tra Cowley thực sự tức giận. Cowlay trực tiếp giám sát tất cả các camera trên những tuyến đường chính với hi vọng chiếc xe của Nelson sẽ xuất hiện.
Ngày 27/9/1934, dọc theo đoạn quốc lộ 14, FBI đã phát hiện chiếc xe của Nelson đi về hướng Nam Chicago. Trên xe có cả Helen và Chase.
Cảnh sát áp sát chiếc xe, bắn cảnh cáo nhiều phát. Nelson và Chase thoát ra bên ngoài cùng với một khẩu súng có gắng tẩu thoát qua một con mương. Cảnh sát nổ súng liên tiếp về phía chúng. Chase may mắn thoát được còn Nelson gục tại chỗ.
Lester “Nelson” chết lúc 8 tối ngày hôm đó. Sáng hôm sau, hàng loạt các báo đã đưa tin về cái chết của Nelson.
Chase trốn đến phía bờ biển phía Tây và bị bắt hai tháng sau đó. Chase bị tuyên án chung thân nhưng được ân xá vào năm 1966. Chase qua đời vì ung thu ở Palo Alto, Califfornia không lâu sau đó.
Hellen Gillis ra đầu thú vào ngày lễ Tạ Ơn năm 1934 sau đó được đưa vào trạu cải huấn dành cho phạm nhân nữ ở Michigan. Sau khi được tự do, Helen đã đổi tên và rời khỏi Michigan.
