Clattenburg hối hận vì đuổi Torres

Thứ Năm, ngày 01/11/2012 10:06 AM (GMT+7)

Trọng tài Mark Clattenburg cho biết ông cảm thấy hối hận vì đã rút thẻ đỏ đối với Torres ở trận Chelsea – MU hôm Chủ nhật tuần trước.

Mark Clattenburg đang trải qua quãng thời gian sóng gió nhất trong sự nghiệp cầm còi. Ông đang phải đối mặt với sự giận dữ, chỉ trích của dư luận, đặc biệt là các fan hâm mộ của Chelsea. Đồng thời đang bị FA treo còi tạm thời để phục vụ cho công tác điều tra vụ phân biệt chủng tộc với John Obi Mikel.

Có lẽ vì những áp lực đó mà vị trọng tài 37 tuổi đã tỏ ra hối hận vì những quyết định của mình trong trận đấu, đặc biệt là trong tình huống rút thẻ vàng thứ 2 cho Torres sau pha va chạm với trung vệ Jonny Evans của MU. Một người bạn của trọng tài Mark Clattenburg đã cho biết với báo giới:

“Anh ấy đã nói với tôi rằng ước gì đã không rút thẻ đỏ đuổi Torres ra khỏi sân. Clattenburg sau trận đấu đó luôn cảm thấy bị dằn vặt. Tôi hiểu Clattenburg. Anh ấy đã phải chịu áp lực rất lớn. Nếu như bỏ qua tình huống đó và cho trận đấu tiếp tục diễn ra, có lẽ mọi chuyện sẽ dễ dàng hơn với Clattenburg. Nhưng đáng tiếc là điều đó đã không xảy ra”.

Clattenburg hối hận vì đuổi Torres - 1

Hình ảnh này cho thấy chân của Evans đã chạm vào chân của Torres khiến tiền đạo TBN ngã ra sân

Clattenburg đang bị điều tra vì cáo buộc phân biệt chủng tộc với Mikel và có những lời lẽ không hay với những cầu thủ TBN của Chelsea như Mata hay Torres. Tuy nhiên vị trọng tài này đã lên tiếng phủ nhận và sẵn sàng ra tòa để đối chứng, chứng minh mình trong sạch.

Theo cáo buộc, Clattenburg đã gọi Mikel là “đồ con khỉ” trong tình huống ông rút thẻ vàng cảnh cáo tiền vệ Chelsea ở phút 76 của trận đấu. Cụ thể phía Chelsea buộc tội Clattenburg đã nói với Mikel rằng: “Shut up! Monkey” (hãy im miệng đi, đồ con khỉ). Nhưng Clattenburg khẳng định ông chỉ nói rằng: “Shut up! Mikel”. Sở dĩ có sự hiểu lầm này là vì Clattenburg nói tiếng Anh bằng giọng của vùng Đông Bắc, giọng nói khá nặng và khá khó nghe.

Hiện FA vẫn đang tích cực điều tra và sẽ sớm có kết luận cụ thể.

DA (theo dailymail)