Chân Tử Đan, Phạm Băng Băng khiến fan giận dữ vì đóng phim Mỹ

Không ít diễn viên Trung Quốc bị chính fan trong nước chỉ trích, la ó.

Chân Tử Đan

Mới đây nhất, nam tài tử - ngôi sao võ thuật hàng đầu màn ảnh Hoa ngữ Chân Tử Đan bất ngờ nhận “bão” chỉ trích của người hâm mộ quê nhà. Số là trong bom tấn dịp cuối năm Rouge One: A Star Wars Story, nhân vật mà nam diễn viên này đảm nhận là một hiệp sĩ mù, mà thực tế là một lão ăn xin với thân hình tiều tụy, bẩn thỉu.

Vai diễn ăn xin tiều tụy của Chân Tử Đan trong bom tấn cuối năm “Rouge One: A Star Was Story”

Người hâm mộ xứ Trung chỉ trích nhà sản xuất, vì cho rằng họ không tôn trọng đại diện nước mình trong bộ phim, được cho là có nội dung cả nhân loại đoàn kết, chống lại lực lượng ngoài hành tinh.

Nhiều fan giận dữ rằng Chân Tử Đan bị “dìm hàng” trong bộ phim mà trước đó, chính nhà sản xuất đã phải rất khó khăn mới nhận được cái gật đầu vào vai của ngôi sao võ thuật này.

Fan Trung Quốc cho rằng Chân Tử Đan bị “dìm” để làm nên cho sao Hollywood

Dẫu sao thì thành công của bộ phim cũng như vai diễn Chirrut Imwe của Chân Tử Đan phần nào bù đắp và khỏa lấp những chỉ trích trước đó của fan Trung Quốc. Song đây cũng là một bài học dành cho Hollywood, nếu muộn các bộ phim sau được “nồng nhiệt” chào đón tại thị trường tỷ dân.

Angelababy

Một trong “tứ đại mỹ nhân” điện ảnh xứ Trung là Angelababy từng khiến cộng đồng fan tại quê nhà “sốt xình xịch” khi có tên trong bom tấn Independence Day: Resurgence.

Bộ phim của đạo diễn Roland Emmerich tạo ra sự chờ đợi và hi vọng lớn tại thị trường tỷ dân khi quảng bá rầm rộ rằng người Trung Quốc sẽ có đại diện trong danh sách diễn viên chính.

Angelababy xuất hiện mờ nhạt trong bom tấn

Song hi vọng bao nhiêu, thất vọng bấy nhiêu, bộ phim “kiếm” được hàng trăm triệu USD tiền vé tại Trung Quốc nhưng rồi thực tế, Angelababy chỉ xuất hiện trong vài cảnh phụ trong suốt bộ phim. Tờ QQ thậm chỉ thống kê Angelababy chỉ có vỏn vẹn 23 lời thoại.

Cô vợ xinh đẹp của Huỳnh Hiểu Minh bị chỉ trích rằng đã quảng bá rầm rộ cho bộ phim nhằm “lừa” khán giả Trung Quốc đến rạp

Người hâm mộ quá thất vọng vì trước đó Angelababy đã được mời để quảng bá cho bộ phim tại đất nước này. Bản thân nữ diễn viên cũng bị la ó, vì đã không “thành thật” với khán giả nước nhà.

Phạm Băng Băng

Dù thuộc hàng sao hạng A tại màn bạc Hoa ngữ, song cảnh “khôn nhà, dại chợ” vẫn đeo bám Phạm Băng Băng trong những lần cô “xuất ngoại” với việc tham gia các dự án phim của Hollywood.

Năm 2014, thời điểm bom tấn X-Men: Days of the Future Past, Phạm Băng Băng khiến khán giả nhà háo hức tột độ khi công bố mình sẽ góp mặt trong phim và thậm chí vào vai nhân vật chủ chốt.

Phạm Băng Băng từng được khán giả quê nhà hi vọng sẽ tỏa sáng bên cạnh các sao Hollywood trong X-Men

Tuy nhiên, cộng đồng mạng Trung Quốc đã “nổi đóa”, khi nhân vật của Phạm Băng Băng có quá ít đất diễn. Cụ thể, trong quá trình quảng bá cho bộ phim tại Bắc Kinh, nữ diễn viên diện đồ và rảo bước trên thảm đỏ cùng những sao như Hugh Jackman và Peter Dinklage.

Song khi tới rạp, khán giả Trung Quốc mới “ngã ngửa” khi niềm tự hào của họ chỉ xuất hiện vỏn vẹn 30 giây trong phim với vai phản diện không có nhiều ấn tượng. Thậm chí ở thị trường nước ngoài, người ta còn cắt luôn đoạn phim này đi.

Vai nữ y tá của Phạm Băng Băng “mất tích” trong "Iron Man 3" dù được quảng bá rầm rộ trước đó

Trước đó 1 năm, thời điểm Phạm Băng Băng nổi đình nổi đám khi có tên trong dàn diễn viên của Iron Man 3. Dẫu vậy vai nữ bác sĩ của cô cũng chỉ xuất hiện lướt qua trong phim và thậm chí bị cắt khỏi các bản chiếu ngoài Trung Quốc. Fan nước nhà liên tục chỉ trích cô vì cho rằng đã kém bản lĩnh khi nhận về mình những vai phụ.

Lưu Đức Hoa

“Soái ca số 1” Lưu Đức Hoa từng bị chính khán giả Trung Quốc đưa ra làm đề tải chỉ trích các nhà làm phim Hollywood khi làm phim hợp tác Trung-Mỹ. Khán giả nước này từng được quảng bá rằng bom tấn Trường thành sẽ là nơi tỏa sáng của các sao Hoa ngữ khi đóng 1 bộ phim của Hollywood.

Lưu Đức Hoa bị “dìm” ngay tại sân nhà trong bom tấn "Trường thành"

Tuy nhiên thực tế lại “éo le” tới độ, phần đa khán giả Trung Quốc đã tẩy chay bộ phim. Phim được giới thiệu là cuộc chiến bảo vệ Vạn Lý Trường Thành trước nhóm lính đánh thuê tới từ châu Âu, song bản thân Lưu Đức Hoa chỉ góp mặt trong một vai phụ mờ nhạt bên cạnh vị trí chủ chốt của sao Hollywood, Matt Damon.

Lưu Đức Hoa lép vế với sao Hollywood khiến fan Trung Quốc “nổi đóa”

Đại diện phía nhà sản xuất Trung Quốc sau đó cũng thanh minh vụng về rằng mình không nắm được từng điều khoản khi kí kết hợp đồng. Đạo diễn của phim, Trương Nghệ Mưu cũng bị chỉ trích khi đã không biết cách cân bằng lợi ích giữa 2 nhóm diễn viên trong và ngoài nước. Nhiều ý kiến còn nặng nề cho rằng, đây là “nỗi nhục” của điện ảnh Hoa ngữ