Người hùng Balotelli tràn ngập mặt báo Italia

Tất cả các báo lớn của Italia đều đưa lên trang nhất hình ảnh của Super Mario.

Vui mừng với thắng lợi thuyết phục của Italia trước Đức trong trận bán kết thứ hai của Euro 2012, các tờ báo hàng đầu xứ mỳ ống đều đưa lên trang nhất hình ảnh về Azzurri và đặc biệt là người hùng Mario Balotelli.

Tờ La Gazzetta delle Sport giật một tít lớn “Niềm tự hào Italia” bên dưới hình ảnh cởi trần ăn mừng bàn thắng thứ hai của Balotelli. Nhật báo hàng đầu này nhận định: “Italia đã chơi với một hiệu suất tuyệt vời để đánh bại đối thủ ưa thích. Cú đúp của Balotelli là đủ để hạ gục người Đức, cho dù chúng ta đã bỏ lỡ nhiều cơ hội ở hiệp hai. Bàn thắng của Ozil ở phút 92 là vô nghĩa”.

Balotelli được ca ngợi hết lời

Tuttosport, nổi tiếng về chơi chữ, đưa ra một tiêu đề đầy ấn tượng “BALOTALIA”. Các cây viết của tờ báo này hết lời ca ngợi Balotelli: “Super Mario đã đập tan giấc mộng của người Đức để đưa Italia vào chung kết. Với sự xuất sắc của Cassano, Montolivo, Marchisio, De Rossi và đặc biệt là mãnh hổ Balotelli, Italia đã có một màn trình diễn siêu việt. Một lần nữa, người Đức phải cúi đầu trước những kiệt tác chiến thuật của Prandelli.”

Trong khi đó, Repubblica Sport giật tít “Balotelli đưa Italia đến chung kết” và cho rằng đây là màn trình diễn xuất sắc nhất của “ngựa chứng” từ trước đến nay: “Một đêm đáng nhớ của Mario Balotelli. Cậu bé da màu đã thực sự nổi bật trong đoàn quân thiên thanh. Một lần nữa chúng ta có thể khẳng định: Đức là đối thủ tốt nhất mà Italia muốn gặp”.

Corriere dello Sport cũng góp vui với 3 tấm ảnh liên tiếp về Balotelli kèm tiêu đề “Balotelli! Italia vào chung kết”. Il Messaggero thì cho rằng chiến thắng của Italia đem lại một sự tự tin lớn trước trận đấu cuối cùng với Tây Ban Nha: “Azzurri khiến mọi con tim người Ý muốn nổ tung. Bây giờ chúng ta đã sẵn sàng đương đầu với Tây Ban Nha.”

Đức một lần nữa ôm hận trước Italia

Trái với sự hân hoan của Italia, báo chí Đức thể hiện nỗi thất vọng lớn. Kölner Express giật một tít ngắn gọn “Cay đắng” kèm theo lời mỉa mai: “Thay vì chiến đấu vào ngày Chủ Nhật ở Kiev cho chiếc vương miện châu Âu, bây giờ các chàng trai của chúng ta sẽ trở về nhà mang theo nỗi đau mà người Ý gây ra.”

Nhật báo uy tín Bild cũng giật một cái tít rất chua xót: “Hết! Hết! Giấc mơ đã hết!”. Tờ báo này trích lời của HLV Joachim Loew: “Những giọt nước mắt đã rơi. Tất cả đều chìm trong nỗi thất vọng. Nhưng chúng ta phải đứng lên và làm tốt hơn trong tương lai. Cả đội đã có một giải đấu tốt. Chúng ta sẽ học hỏi từ thất bại này.”

Trong khi đó Welt Online miêu tả “nước Đức đã rơi xuống một hố sâu” và cho rằng HLV Joachim Loew đã chọn một chiến thuật sai lầm trước người Ý. Tờ báo điện tử này cũng không loại trừ khả năng ông Loew sẽ từ chức trong một vài ngày tới. Tờ Morgenpost thì chọn hình ảnh của Oezil để miêu tả sự bất lực của ĐT Đức: “Không có trận chung kết nào cả! ĐT Đức chưa đủ độ chín để thành công ở giải đấu năm nay.”