Phim Việt kể chuyện tình chàng Tây và cô gái H'Mông

Và anh sẽ trở lại là bộ phim dành cho những người từng yêu, đang yêu và sắp yêu. Phim sẽ được khởi chiếu từ ngày 15/11/2013

Và anh sẽ trở lại kể về một chuyện tình đẹp của chàng trai người Anh và cô gái H'Mông. Phim xoay quanh câu chuyện về Brian, (một chàng trai người Anh - 28 tuổi - rất thích kèn harmonica. Sau  tai nạn của người bạn thân (Nicky), Brian đã quyết định lên đường sang Việt Nam để tìm Su - một cô gái H'Mông. Đó là cô gái mà Nicky đã đem lòng yêu khi anh còn ở Việt Nam.

Trên đường đi, Brian bị ngất dọc đường và  được Mai (một cô gái H'Mông 18 tuổi) cùng bé Cúc (đứa bé H'Mông 10 tuổi) tìm thấy. Họ đưa anh về nhà.

Những ngày sau đó, Mai liên tục tỏ thái độ khó chịu, thậm chí căm ghét Brian. Điều đó khiến Brian cảm thấy rất kì lạ.

Chuyện tình yêu lãng mạn của chàng Tây và cô gái H'Mông

Dần dần, Brian biết được câu chuyện về người chị của Mai - Tráng Ly - một cô gái H'Mông rất xinh đẹp. Cô từng yêu một chàng trai người nước ngoài tên Jason, mặc dù đang được một chàng trai H'Mông tên Chưởng theo đuổi. Điều này khiến Mai căm thù những người nước ngoài vô cùng.

Song song với mối quan hệ giữa Brian và Mai cùng cuộc tìm kiếm Su - người yêu Nicky, những bí mật về Tráng Ly cũng được hé mở.

Kết thúc bộ phim, liệu Brian có tìm được Su? Liệu Brian sẽ làm thế nào khi anh đang bị rơi vào vòng xoáy của những hận thù từ quá khứ xưa cũ? Và Tráng Ly - cô gái H'Mông xinh đẹp trong kí ức của em gái mình giờ ra sao?

Những diễn viên trẻ, đẹp gây chú ý với khán giả

Được biết, một trong những công đoạn khó khăn nhất của Và anh sẽ trở lại là casting diễn viên.

Để tìm được một diễn viên nước ngoài có khả năng nói tiếng Việt thật tốt và lại có gương mặt phù hợp với nhân vật Brian là một thử thách rất lớn. Có rất nhiều người nước ngoài đã đăng ký casting khi nghe thông tin về bộ phim. Họ đều có khả năng diễn xuất tốt, nhưng phần nhiều gương mặt không phù hợp, phần nữa là không thể nói tiếng Việt trôi chảy.

Ngay lần đầu tiên Nicolas Nguyen xuất hiện, đạo diễn Đinh Tuấn Vũ đã quyết định anh chính là Brian. Dù chưa bao giờ có kinh nghiệm diễn xuất, cộng với bản tính nhút nhát, rất giống người Việt Nam chứ không giống người nước ngoài, nhưng vì rất thích nghệ thuật, Nicolas đã lập tức đồng ý tham gia.

Nicolas được đạo diễn rất ưng ý cả về ngoại hình lẫn tính cách

Mặc dù vậy, có những thời điểm, Nicolas đã mất tự tin hoàn toàn và vô cùng lo lắng cho vai diễn đến mức xin rút lui. Đạo diễn Đinh Tuấn Vũ đã dành rất nhiều thời gian để cùng đọc và phân tích kịch bản với Nicolas, cũng như sửa kịch bản sao cho diễn xuất của Nicolas có thể tự nhiên nhất. Cuối cùng, có thể nói, Nicolas đã hoàn thành xuất sắc vai diễn đầu tay của mình.

Khánh Linh (vai Mai) là cô sinh viên của trường sư phạm. Mai cũng là vai diễn đầu tiên của cô. Tuy vậy, chính sự ngây ngô trong diễn xuất nhưng luôn tràn đầy cảm xúc của Khánh Linh đã thuyết phục được đạo diễn chọn cô vào vai này.

Khánh Linh cũng là cô gái thuyết phục được đạo diễn ngay từ cái nhìn đầu tiên

Thùy Linh (vai Tráng Ly) là MC của chương trình Bài Hát Yêu Thích cùng nhiều chương trình trẻ trung khác của VTV. Tráng Ly cũng là vai diễn đầu tay của Thùy Linh.

Phim được quay hoàn toàn ở Mộc Châu, với những ngôi nhà nguyên sơ của người H'Mông.

Bối cảnh chợ H'Mông trong phim được dựng hoàn toàn, từ những lán chợ đến những sạp hàng đậm chất dân tộc H'Mông. Diễn viên quần chúng cũng hoàn toàn là những người H'Mông bản địa ở Mộc Châu.