Nhiều người chỉ trích tôi khi sang Trung Quốc thi đấu, nhưng sự thật là họ chẳng hiểu gì cả.
Việc gia nhập Corinthians mới là bước ngoặt lớn nhất trong sự nghiệp của tôi. Nhờ bản hợp đồng đó, tôi kiếm được rất nhiều tiền. Nhưng thay vì tiêu xài, tôi nói với người đại diện rằng mình muốn dùng số tiền ấy để mua 15 căn nhà — đưa gia đình rời khỏi Fuerte Apache, nơi tôi lớn lên trong nghèo khó.
Không ai biết, tôi đang gánh trên vai trách nhiệm của khoảng 15 gia đình — từ anh em ruột thịt đến họ hàng. Nếu tính ra, đó là gần 60 con người.
Tôi không chơi bóng chỉ vì danh tiếng hay tiền bạc. Tất cả những gì tôi làm là để thế hệ sau của gia đình Carlos Tevez có một cuộc sống tốt hơn — được học hành tử tế và không phải đi lại con đường đầy khắc nghiệt mà chúng tôi từng trải qua.
- Carlos Tevez