Endrick, tài năng trẻ người Brazil được kỳ vọng là tương lai của Real Madrid, đang đối mặt với giai đoạn khó khăn khi gần như không được ra sân suốt hơn 5 tháng. Việc chỉ thi đấu vỏn vẹn 11 phút ở mùa giải này khiến anh đứng trước nguy cơ đánh mất suất dự World Cup 2026 cùng đội tuyển Brazil. Trong bối cảnh đó, Olympique Lyonnais đã chủ động tiếp cận, đề nghị mượn Endrick đến hết mùa giải nhằm giải quyết cơn khủng hoảng thiếu trung phong trầm trọng.
HLV Paulo Fonseca của Lyon không chỉ xem Endrick là mục tiêu số một mà còn trực tiếp cam kết mang lại thời lượng thi đấu ổn định tại Groupama Stadium. Chính Endrick cũng bày tỏ sự hứng thú, coi đây là cơ hội để khẳng định lại giá trị bản thân sau quãng thời gian bị kìm hãm tại Real Madrid. Sự cạnh tranh khốc liệt ở hàng công, cùng hai chấn thương nhẹ, đã khiến anh không thể chen chân vào đội hình chính dưới thời HLV Xabi Alonso.
Real Madrid sẵn sàng để Endrick ra đi theo dạng cho mượn, với điều kiện Lyon chia sẻ chi phí. Đây là bước đi chiến lược, bởi môi trường Ligue 1 và triết lý phát triển cầu thủ trẻ của Fonseca có thể giúp Endrick bùng nổ trở lại, giống như cách Vinicius từng vượt qua khó khăn. Nếu tận dụng tốt cơ hội này, Endrick không chỉ giúp Lyon mà còn tự cứu lấy tương lai tại Bernabeu.