Cavani và lời nguyền Premier League

Ghi được nhiều bàn thắng ở Serie A đôi khi được đánh giá là tiêu chuẩn để thành công ở bất cứ đâu, nhưng nó có vẻ như ngoại lệ với Premier League.

Những ngày này, tiền đạo trị giá 58 triệu bảng của Napoli đang vừa dự Confed Cup vừa nghe điện thoại từ người đại diện. Chelsea và Real Madrid, hai đội bóng lớn đều đang muốn có Cavani, bên cạnh đó là sự săn đón của nhiều CLB khác. Và Napoli cũng không ngồi yên để tài năng lớn của họ ra đi.

Cavani là con người khiêm tốn, anh thậm chí còn tránh nói đến tiền trong bất cứ cuộc phỏng vấn, họp báo hay đàm thoại nào. Tiền đạo này chưa từng một lời tự nhận rằng mình là một người vĩ đại, xứng đáng giá trị 58 triệu bảng mà Napoli gán vào bản hợp đồng của anh.

Tất nhiên, không mấy ai tin vào những lời ấy (trừ phụ huynh của Cavani, những người vẫn coi Edinson như cậu nhóc mới lớn). Và thực tế con số cũng không đồng ý với sự khiêm tốn đó: 26, 23, 29 bàn trong 3 mùa giải Serie A.

Bóng đá Anh dường như luôn có một sự “ganh ghét” nhất định với bóng đá Italia, đặc biệt trong thập kỷ 1990 khi các CLB Serie A rất giàu và họ lôi cuốn ngay cả các tài năng bóng đá Nam Mỹ (Ronaldo), hay Đức (Lothar Matthaus) tới thi đấu.

Nhưng có một điều người Anh luôn phải thừa nhận: Serie A rất giỏi ở phòng ngự. Và theo logic, nếu anh ghi được nhiều bàn thắng ở Serie A thì chắc chắn anh sẽ thành công vang dội tại các giải đấu tấn công cởi mở. Do đó Cavani là một cái tên đảm bảo rằng vốn sẽ được thu hồi nhanh chóng và bàn thắng sẽ đến như mưa rào.

Lời nguyền đeo đẳng

Tuy nhiên, các tiền đạo Italia luôn được tự cảnh báo về quá khứ không mấy vinh quang của những người thành danh tại Serie A đến thi đấu ở Anh. Bàn thắng ở xứ mỳ ống không ngang bằng giá trị với bàn thắng ở xứ sương mù.

Andriy Shevchenko, được ký với giá 30 triệu bảng năm 2006, hai lần là Vua phá lưới Serie A. Trong 7 năm ở AC Milan, Shevchenko lần lượt ghi 24, 24, 14, 5 (chấn thương), 24, 17 và 19 bàn. Tại Chelsea, Sheva chỉ ghi được 9 bàn trong cả thời gian ở đó.

Điều tương tự với Hernan Crespo, một cựu Vua phá lưới Serie A khác (và cũng từng đá cho Chelsea). 16 và 22 bàn trong 2 mùa cuối ở Parma, 26 và 13 bàn trong 2 mùa ở Lazio trước khi có một giai đoạn ngắn không vui vẻ gì ở Inter Milan. Chelsea trả 26 triệu bảng cho Crespo, và vốn đã không được hoàn lại.

Tất nhiên cũng có lý do để giải thích cho hai hợp đồng thất bại ấy. Shevchenko đang xuống dốc khi tới Chelsea do tuổi tác, còn Crespo đến Stamford Bridge khi mà thời đỉnh cao đã qua. Nhưng điều ngạc nhiên là khi Chelsea đẩy Crespo sang AC Milan dưới dạng cho mượn, Crespo đột nhiên thi đấu tốt trở lại, và hãy xem bàn thắng vào lưới Liverpool trong trận chung kết Champions League 2005.

Andrea Silenzi, Massimo Maccarone, Rolando Bianchi, Adrian Mutu và gần đây nhất, Mario Balotelli đều chật vật tại Premier League. Những lứa cầu thủ đến từ Ý thành công nhất ở Anh chủ yếu đến từ giai đoạn cuối thiên niên kỷ, Fabrizio Ravanelli, Gianfranco Zola, Gianluca Vialli, Nwankwo Kanu đến từ một giải đấu hạng sang (Serie A) tới một giải đấu đang phát triển (Premier League). Còn với thế hệ mới, chỉ có Matija Nastasic là đang làm tốt.

Cavani có phá giải được lời nguyền nếu đặt chân đến Premier League?

Cavani hóa giải lời nguyền?

Tất nhiên, Edinson Cavani ở một đẳng cấp hoàn toàn khác so với Rolando Bianchi, hay Adrian Mutu. Cavani là một trong số ít những tiền đạo có tỷ lệ dứt điểm trúng đích trên 50% nhưng vẫn ghi được hơn 20 bàn thắng, khi tỷ lệ của anh là 58% cho 134 cú dứt điểm trong 34 trận, ghi được 29 bàn thắng ở Serie A 2012/13. Ngoài 17 bàn ghi được bằng chân phải thì Cavani cũng đã ghi được 12 bàn chia đều cho chân trái và bằng đầu. Với chiều cao 1m88, Cavani hiện đang đứng thứ 5 trong số các tiền đạo tại Serie A về tỷ lệ không chiến bên phần sân đối phương, anh chiến thắng trong 51% số pha tranh bóng bổng.

Fernando Morientes được Liverpool ký vào năm 2005 từ Real Madrid, và đó được coi là một cú hích lớn bởi Morientes là cựu vô địch Champions League và đá bên cạnh một trong những tiền đạo nổi tiếng nhất lịch sử, Raul. Sự việc đã diễn ra không như mong muốn. Morientes quá chậm so với tốc độ của bóng đá Anh, và anh quá mềm để có thể đối phó được với các hậu vệ chơi rất rắn. Nhưng còn một yếu tố nữa khiến Morientes thất bại, đó chính là lợi thế của anh, chiều cao.

Thống kê từ mùa giải 2001/02 cho tới trước khi gia nhập Liverpool, số bàn thắng mà Morientes ghi bằng đầu lần lượt là 6, 8, 9 bàn cho Real Madrid và Monaco. Tuy nhiên sau khi tới Liverpool, cựu tiền đạo cao 1m86 này không ghi được bàn nào bằng đầu trong 2 mùa tiếp theo, và khi chuyển sang Valencia mùa 2006/07, Morientes lại ghi được 6 bàn bằng đầu.

Một trong những vũ khí chính của Morientes luôn là khả năng tranh chấp trên không rất hiệu quả, tuy nhiên khi đến Anh, thứ vũ khí đó mất tác dụng, và trong một môi trường toàn những gã khổng lồ, Morientes mất đi lợi thế tự nhiên của mình. Nhìn vào những cầu thủ ngoại quốc đến Anh từ Serie A thì điều này cũng xảy ra: Rolando Bianchi, Andrea Silenzi, Massimo Maccarone đều không dưới 1m80, trong đó Silenzi cao tới 1m91, nhưng cả ba đều thất bại tại Premier League. Bernardo Corradi, một tiền đạo người Ý đến Man City từ Valencia, là một ví dụ khác khi sở hữu chiều cao 1m89.

Số phận của Shevchenko, của Crespo, của các cầu thủ người Ý hoặc đang thi đấu ở Serie A chuyển tới Premier League sẽ khiến Edinson Cavani phải lo ngại mà xem xét sự lựa chọn của mình. Nếu vụ mua bán của The Blues được chính thức công bố chắc chắn Chelsea sẽ phải trả lương rất hậu hĩnh cho chân sút người Uruguay, nhưng đây cũng là CLB đã từng trả giá rất cao cho cả Sheva lẫn Crespo trong quá khứ.