Báo Anh: Arsenal cúi đầu trước “thiên tài” Messi

Lionel Messi đã một lần nữa khiến báo giới Anh phải hết lời ca ngợi vì thêm một màn trình diễn tuyệt diệu nữa.

Báo Anh: Arsenal cúi đầu trước “thiên tài” Messi

Giấc mơ của Arsenal về một kỳ tích trước Barcelona đã bước đầu tan vỡ khi thầy trò Arsene Wenger bị đánh bại bởi cú đúp của Lionel Messi tại sân Emirates, cho dù Barca không hẳn chơi tốt theo tiêu chuẩn thông thường của họ. Báo giới Anh do vậy đã không tiếc lời khen dành cho những khoảnh khắc anh hùng của Messi.

Tờ Daily Star có một dòng tít lớn trên trang nhất khá sáng tạo: “Messed up” (chơi chữ từ tên của Messi). “Mess up” nghĩa là làm rối loạn, và quả thực Messi đã làm rối loạn hàng phòng ngự Arsenal dẫn đến màn sụp đổ trong hiệp hai của các “Pháo thủ”. Tờ The Times thì có một dòng tít rất đơn giản trên trang nhất: “Arsenal cúi đầu trước một thiên tài”, kèm theo hình ảnh của Messi.

Dòng tít chơi chữ sáng tạo của Daily Star

Cụm từ được các báo khác dùng nhiều nhất là “Another fine Messi show” (“thêm một show diễn tuyệt của Messi”). Tờ Independent, The Sun và Daily Mail đều dùng tiêu đề này bởi như giải thích của ký giả Mark Irwin viết cho tờ The Sun, “những màn trình diễn tuyệt diệu của Messi đã nhiều tới mức Messi tỏa sáng là một chuyện bình thường luôn xảy ra”.

"Thêm một show diễn tuyệt vời của Messi"

Daily Express giật tít: “Biến mất trong 16 giây”, một câu lấy cảm hứng từ bộ phim “Biến mất trong 60 giây” phát hành năm 2000. Tiêu đề này nhấn mạnh tới khả năng phản công thần tốc của Barca dẫn đến thất bại của Arsenal, mà tiêu biểu là bàn thắng đầu tiên của Messi khi từ lúc Barca lấy được bóng cho tới lúc ghi bàn, pha bóng diễn ra trong vỏn vẹn chỉ 16 giây.

Tiêu đề trang nhất của Daily Express: "Biến mất sau 16 giây"

Wenger thừa nhận Barca “95% khả năng sẽ đi tiếp”

2 bàn thắng trong hiệp 2 trận đấu Arsenal – Barcelona đến từ đôi chân của Lionel Messi đã tạo ra cách biệt 2 bàn cho Barca trong loạt trận vòng 1/8 Champions League giữa hai đội. Barca giờ không những được quay về Nou Camp đá lượt về mà còn sở hữu lợi thế bàn thắng sân khách.

Arsene Wenger

Điều này khiến HLV Arsene Wenger của Arsenal tỏ ra thất vọng và cho rằng cơ hội của Arsenal đi tiếp vào tứ kết là rất nhỏ. “Barcelona gần như đã chắc chắn đi tiếp, 95% khả năng. Dù vậy chúng tôi vẫn sẽ có mặt ở Nou Camp để thi đấu. Chúng tôi là CLB Arsenal FC và chúng tôi sẽ không bao giờ đến Nou Camp với suy nghĩ mình đã hết cơ hội”, Wenger cho biết.

Wenger không giấu khỏi sự buồn bã rằng các cầu thủ của ông đã bỏ lỡ những cơ hội ăn bàn khá rõ rệt. “Ở hiệp 1 chúng tôi có một cơ hội không thể tin được cho Giroud, nhưng không thành công. Cái cách dứt điểm từ các cơ hội luôn là một cái thiếu của đội bóng này khi đưa bóng đến gần khung thành đối phương.

Mặc dù khen ngợi Barcelona, nhưng Wenger không lấy làm hài lòng với phong thái chơi bóng của các cầu thủ đối phương mà rõ rệt nhất là những pha ăn vạ liên tục. “Bọn họ khi ngã luôn hét lên, không bao giờ im miệng. Điều đó ảnh hưởng tới trọng tài gần như mọi lần. Tất cả bọn họ đều ngã như vậy, không ngoại lệ một ai”, ông bình luận.

“Có vẻ họ hiểu rất rõ rằng làm như vậy sẽ kích thích phản ứng tức thời từ các trọng tài để có được những tiếng còi thuận lợi”.