Lịch vạn niên
Đại gia châu Âu chúc Tết Việt Nam: Vui buồn fan MU
Bên cạnh Dortmund, Chelsea, Liverpool, CĐV MU ở Việt Nam đã trải qua những cung bậc cảm xúc buồn vui lẫn lộn trong dịp được đội bóng con cưng gửi lời "chúc Tết".
Trong dịp tết Nguyên Đán, NHM bóng đá Việt Nam không khỏi bất ngờ khi thấy những lời chúc Tết từ trang facebook chính thức của một số CLB nối tiếng ở châu Âu, thậm chí còn có cầu thủ sử dụng tiếng Việt để thể hiện sự thân thiện, gần gũi. Đây được xem như động thái để những đội bóng này quảng bá thương hiệu, mở rộng tầm ảnh hưởng sang thị trường châu Á, trong đó có đất nước hình chữ S.
Mở đầu là Borussia Dortmund với dòng satus: “Happy New Year to all our fans in Vietnam! (Chúc các CĐV Việt Nam năm mới tốt lành!), kèm theo hình ảnh 3 ngôi sao Henrik Mkhitaryan, Neven Subotic và Shinji Kagawa tươi cười bên dòng chữ “Chúc mừng năm mới” bằng tiếng Việt.
Năm thứ hai liên tiếp, Dortmund "chúc Tết" NHM bóng đá Việt Nam
Còn nhớ 1 năm trước, nhà cựu vô địch Bundesliga cũng là CLB duy nhất gửi lời chúc Tết tới NHM Việt Nam.
Hai ông lớn đến từ Premier League là Chelsea và Liverpool cũng có lời chúc năm mới hết sức thú vị. "Quỷ đỏ vùng Merseyside" thể hiện sự chân thành và tình cảm với lời lúc được đầu tư công phu cả về phần nội dung lẫn hình ảnh: “CHÚC MỪNG NĂM MỚI! Chúc các bạn một năm mới an khang thịnh vượng, chúc Liverpool của chúng ta đạt được nhiều thành công trong năm Bính Thân 2016!”.
CLB Chelsea khiến fan Việt thích thú với việc sử dụng từ "Tết" dân dã thay vì lời Chúc mừng năm mới quen thuộc
... trong khi đó, dịp lễ lớn nhất Việt Nam chẳng khác nào sự kiện quan trọng của Liverpool phần hình ảnh được đầu tư công phu
Trong khi đó, Chelsea lại khiến CĐV thích thú với cách sử dụng từ "Tết" dân dã thay cho câu Chúc mừng năm mới quen thuộc: “Happy Tet! Happy Tet from everyone at Chelsea Football Club!” (Chúc CĐV Chelsea một cái Tết hạnh phúc!".
Đáng chú ý hơn cả phải kể đến MU – đội bóng có lượng CĐV hùng hậu nhất Việt Nam với đăng dòng status bằng tiếng Việt được chăm chút khá cầu kì: “Mừng xuân Bính Thân 2016, Manchester United xin gửi lời chúc mừng năm mới đến người hâm mộ Việt Nam. Chúc mọi người vạn sự như ý - an khang thịnh vượng - phát tài phát lộc” kèm theo bức ảnh vẽ tượng trưng chú khỉ - con giáp của năm nay.
Lời chúc Tết cầu kỳ của MU đã phần nào giảm đi giá trị vì ngoài Việt Nam, không một CĐV nào trên thế giới biết tới lời hành động ý nghĩa này (hiển thị ở chế độ “Giới hạn bạn bè” thay vì “cộng đồng”)...
... và sự cố của Bastian Schweinsteiger
Tuy nhiên, món quà từ "Quỷ đỏ" ít nhiều giảm đi giá trị bởi 2 lí do. Thứ nhất, dòng status được hiển thị ở chế độ “Giới hạn bạn bè” thay vì “cộng đồng” – nghĩa là chỉ có những người dùng Facebook ở Việt Nam mới nhìn thấy. Thứ hai, Bastian Schweinsteiger – một cầu thủ thuộc biên chế MU vô tình khiến NHM “phật lòng” vì lời chúc mừng năm mới đầy tranh cãi.
Do tưởng rằng “Lunar New Year” (Tết Nguyên Đán) chỉ có ở Trung Quốc, siêu sao 31 tuổi đã “láu táu” đăng lời chúc mừng “Chinese New Year" (Tết Trung Quốc) trên trang Fanpage cá nhân, khiến hàng vạn NHM Việt Nam, Nhật Bản và một số đất nước có Tết Âm bày tỏ thái độ phản đối. Rốt cục, Schweinsteiger phải gấp rút sửa lại thành “Lunar New Year” để chiều lòng các CĐV khó tính!
